İçeriğe geç
Giriş Yap Kayıt Ol
Menü
Ana SayfaEtiketlerKategorilerKaynaklarKullanıcılarLügatçe
Araçlar
Editöryal KlavyeOkunuş Sistemi
Kategoriler
Özlenen Hayat AnlayışıMütebahhir Dua KitabıGenel

Okunuş Sistemi

Okunuş Sistemi, Mütebahhir'de Arapça metinlerin Latin harfleriyle nasıl okunduğunu harf düzeyinde tanıtan başvuru sayfasıdır. Sayfadaki Harf ve Sembol Tablosu, 33 harften oluşur. Arapça harflerin yanında Farsça ve Osmanlıca metinlerde kullanılan پ, چ, ژ, گ ve ݣ gibi harfler de tabloda yer alır.

Tablodaki her kutuda üç bilgi bulunur: harfin Arapça yazılışı, harfin adının okunuşu ve harfin okunuş sembolü. Böylece okuyucu, bir harfin Latin harfli karşılığını ve bu karşılığı gösteren sembolü tek bakışta görebilir.

Tablodaki değerler, sitedeki Arapça metinleri Latin harflerine çeviren aynı okunuş motorundan üretilir. Bu sayede sayfada görülen karşılıklar, içeriklerdeki okunuşlarla tutarlıdır. Bir içerikte karşılaşılan okunuşun dayanağını öğrenmek isteyen okuyucular, ilgili harfin karşılığına bu sayfadan başvurabilir.

Harf ve Sembol Tablosu 33

Her kutuda Arapça harf, harfin adı ve okunuş sembolü yer alır.

  • ا elif ˀ
  • ب bâ b
  • پ pâ p
  • ت tâ t
  • ث s̱â s̱
  • ج cîm c
  • چ çîm ç
  • ح ḥâ ḥ
  • خ ḫā ḫ
  • د dâl d
  • ذ ẕâl ẕ
  • ر râ r
  • ز zâ z
  • ژ jâ j
  • س sîn s
  • ش şîn ş
  • ص ṣād ṣ
  • ض ḍād ḍ
  • ط ṭā ṭ
  • ظ ẓā ẓ
  • ع ˁayn ˁ
  • غ ġayn ġ
  • ف fâ f
  • ق ḳāf ḳ
  • ك kâf k
  • گ ğâf ğ
  • ݣ ñâf ñ
  • ل lâm l
  • م mîm m
  • ن nûn n
  • ه hâ h
  • و vâv v
  • ي yâ y